人物 · 中国 / 西汉
司马迁:一部书怎样穿过困厄
从父亲的托付、李陵之祸到《史记》的流传。
历史叙事: 据文末所列原典独立写作。人物容貌、服饰和环境属艺术再现,不作史实复原。

收听故事
听双人对谈
打开页面后会尝试自动播放。如果浏览器拦截了播放,请点击“播放”。
本期双人声音由 AI 根据已编辑的对谈稿合成。背景音乐署名见文末。
图文故事
阅读故事
故事与插画按情节顺序呈现。
01 / 03
从龙门到史官
司马迁生于龙门,年轻时读古文,又远行江淮、会稽、沅湘、齐鲁等地。这条路线见于《史记》的自序和《汉书》的传记。它足以说明他到过许多地方,却不足以让我们画出每一段路的准确地图,更不能据此编造他在某个夜晚记下一页旅行札记。 [1] [2]

他的父亲司马谈任太史公。史书记载,司马谈未能参加汉武帝的封禅活动,病中见到归来的儿子,把整理旧闻、写下当代人物与事功的责任交给他。传世文本为父子写下一段长谈。我们可以读出这份托付在家族和史官职业中的分量,却无法把每句话当成逐字还原。 [1] [2]
父亲去世三年后,司马迁任太史令,接触朝廷所藏史籍。《史记·太史公自序》写他思考《春秋》的写法,也写他与人讨论修史的意义。他并非只在宫里排好年代,把每件事抄到纸上。对于一个掌握材料又有判断的人,哪些人物该被写入,应该怎样写,始终是艰难的问题。 [1]
02 / 03
李陵之祸
修书过程中,李陵兵败投降匈奴的消息传回汉廷。司马迁为李陵辩解,被汉武帝认为不当,随后入狱并受腐刑。《史记》自序简短称之为“李陵之祸”;《汉书》保存了更多叙述,以及司马迁写给任安的书信。不同文本的侧重点不同,但都让这件事成为他人生和著述无法绕开的转折。 [1] [2]

不必为这场事虚构一段慷慨陈词,也不必写他“在狱中给任安写信”。现有史料不能确定那封信写于狱中。信里可以确定的是:司马迁回顾自己受辱的经历,说著述在那时尚未完成,因此选择活下来,把它写完。他不是轻描淡写地把痛苦变成励志故事。《报任安书》反复写到耻辱、孤立和难以向旁人解释的处境。 [2]
信中说,他要搜集散失的旧闻,考察成败兴坏,写成一百三十篇,以探究天与人的关系、古今变化。后世常引“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛”;若只留下这句警语,便容易看不见它所在的长信:一位遭刑的人正在解释,为什么他还要承担写作与继续活着的代价。 [2]
03 / 03
一百三十篇
《史记》的结构也回应了这个问题。自序列出十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传,共一百三十篇。本纪写帝王及重要时代枢纽,表把不同人物和事件放到同一时间框架,书处理制度、礼乐、天文与经济等主题,世家和列传让更多家族与个人进入历史。各类篇章相互照见,不是把历史压成一条皇帝年表。 [1]

这并不意味着书里每一篇都能按今天的研究标准直接采信,也不意味着司马迁没有立场。他选择人物、排定篇目、在文字里做判断。读《史记》,一方面要尊重它保存的材料和开创性的规模,另一方面仍要辨别传说、互相抵牾的记载和作者自己的评价。 [1]
《汉书》说,司马迁死后,《史记》才逐渐流传;到汉宣帝时,他的外孙杨恽推动其传播。这个后续让故事的结尾更准确:一部书的写作、保存和读到读者手中,是不同阶段。司马迁没法预见今天的人怎样读它。他留下的,是一个让后人继续核对、争论、理解过去的巨大文本。 [2]
播客内容
播客逐字稿
展开播客逐字稿
主讲: 这里是 Eastward Stories。今天说司马迁。先不从那句最有名的“人固有一死”讲起,我们先看他打算写一本什么样的书。
搭档: 《史记》的作者在年轻时去过许多地方,对吗?
主讲: 对。《太史公自序》和《汉书》记他生于龙门,二十岁左右游历江淮、会稽、沅湘、齐鲁等地。这样的经历和他后来关心的历史地理有关,但我们不掌握逐日行程,更不能编造某天傍晚他在河边顿悟的情节。
搭档: 他的父亲司马谈也是史官。
主讲: 司马谈任太史公。史书说他因不能参加汉武帝的封禅而抱憾,临终把整理旧闻的志愿托付给儿子。传世文本写了一段父子对话,我们能理解这份嘱托,却不能把那段话当成现场录音。
搭档: 司马迁后来接了什么职位?
主讲: 父亲去世三年后,他任太史令,能接触朝廷收藏的史籍。他在《太史公自序》里讨论《春秋》,也说明自己为什么要把不同时代、不同身份的人写进一部书。
搭档: 那时《史记》写完了吗?
主讲: 没有。写作还在继续时,汉将李陵战败后降于匈奴。司马迁为李陵辩解,汉武帝不满,他入狱并受腐刑。《史记》自序只简略说“李陵之祸”,《汉书》传记及所收《报任安书》讲得更细。
搭档: 很多版本把《报任安书》画成在监狱里写成,这可靠吗?
主讲: 我们所依据的文献没有确定这个写信场景。书信确实流传下来,里面谈到耻辱、孤立以及未完成的著述。用“在狱中写信”增加戏剧感,反而会把没有出处的画面写成事实。
搭档: 那句“人固有一死”在信里是什么意思?
主讲: 它不是一张单独贴在墙上的格言。司马迁是在解释自己为何承受处罚后仍继续活着。他说要搜罗散失的旧闻,考察成败兴坏,写成一百三十篇,探究天人之际和古今之变。我们不必把痛苦写成通向成功的必要步骤;信里那种难以诉说的羞辱本身就值得正视。
搭档: 一百三十篇是怎么分的?
主讲: 十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传。本纪梳理统治与时代转折,表让不同时地的事情并列可见,书谈制度与专门主题,世家和列传让更多家族与个人进入叙述。历史不再只是帝王年表。
搭档: 但《史记》也不是每一句都等于现代意义上的已验证事实。
主讲: 是的。司马迁会选择材料、安排次序、表达判断。书中也有传说和不同来源的记录。尊重它,是细读、比较和核对,而不是说史官没有立场、绝不会写错。
搭档: 这本书什么时候真正被更多人看到?
主讲: 《汉书》说,司马迁死后,它才逐渐流传,到汉宣帝时,外孙杨恽又推动传播。写完、保存和传给读者,是不同的阶段。我们不能替司马迁安排一场拿着装订好的“定本”公开首发的场面。
搭档: 这样看来,他留下的是一套让后人继续追问的方法。
主讲: 可以这样理解:把不同身份的人写进同一个历史视野,既叙事,也让读者对照、质疑。他的处境会影响他追问的问题,我们今天读他的书,同样应该把自己的叙述放到出处旁边供人核验。中英故事和原典链接在 Eastward Stories。
资料说明
来源与改编
- 《史记》卷一百三十《太史公自序》
游历、继任、编述、李陵之祸与篇目。
- 《汉书》卷六十二《司马迁传》及《报任安书》
书信与身后传播。
改编说明
- [《史记》卷一百三十《太史公自序》](https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E5%8F%B2%E8%A8%98/%E5%8D%B7130); [《汉书》卷六十二《司马迁传》及所载《报任安书》](https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E6%BC%A2%E6%9B%B8/%E5%8D%B7062)。本文为独立白话叙述,不为司马迁添写内心独白、狱中写信场景或可考之外的装帧形态。图片如用人物像,应标为艺术再现。
音乐署名
“At The End Of All Things” — Scott Buckley · CC BY 4.0。 曲目详情 CC BY 4.0 许可协议