典故 · 中国 / 战国史事

田忌赛马:赢下两局的排法

马没有变快,孙膑改变了三局的配对。

↓ 阅读图文故事▶ 收听播客

历史叙事: 根据所列中文原典独立写作。配图为 AI 生成的故事插画;未经史料支持的地点、服饰和动作属于艺术演绎。

AI 插画:田忌与孙膑在想象的齐国赛马场旁看六匹马。
AI 生成插画,并非历史照片

收听故事

听双人对谈

打开页面后会尝试自动播放。如果浏览器拦截了播放,请点击“播放”。

本期双人声音由 AI 根据已编辑的对谈稿合成。背景音乐署名见文末。

图文故事

阅读故事

故事与插画按情节顺序呈现。

01 / 04

马的差距并不大

战国时,田忌常与齐国公子赛马,押的筹码很重。孙膑作为田忌的门客,在旁边看出一个细节:双方的马可分上、中、下三等,每一等之间的速度差距并没有大到不可改变结果。他对田忌说,下一场照旧下注,自己有办法让他赢。 [1]

田忌信了。比赛来到齐王和公子们面前。原文没有写孙膑是否画过赛程图,也没有记下田忌那一刻的表情。真正写下来的,是三组配对。 [1]

AI 插画:孙膑观察三等马,向田忌提出建议。
场景 01孙膑观察马力见《史记》;赛场为 AI 历史插画想象。AI 生成插画

02 / 04

故意输掉第一局

田忌的下等马对对方的上等马。这一局,田忌输。 [1]

AI 插画:田忌下等马落后于对手上等马。
场景 02首局配对与输赢依《史记》;胜负距离为 AI 插画想象。AI 生成插画

03 / 04

后两局的机会

第二局,他的上等马对对方的中等马,胜。第三局,他的中等马对对方的下等马,又胜。三场跑完,一负两胜。田忌赢了赌约。 [1]

如果同等级逐一相较,每场都在对方的优势里较量;换一种配法,先接受最难赢的一局,就给另外两局创造了空间。这不是让马跑得更快的法术,而是重新安排已有的资源。两胜的前提,也包括原文所说双方马力“相差不甚远”;换了完全不同的马群,未必仍能这样赢。 [1]

AI 插画:第二、三局分景,田忌两匹马分别获胜。
场景 03第二、三局配对依《史记》;分景合成为 AI 插画改编。AI 生成插画

04 / 04

赛后的人

赛后,田忌把孙膑引荐给齐威王。齐王问他兵法,便以他为师。《史记》接着写两人参与后来的军事谋划。我们把镜头停在赛马这里:因为这段记载最有意思的,不是欢呼有多响,而是孙膑在看见三等马后,改变了看比赛的方法。 [1]

AI 插画:田忌赛后向齐威王引荐孙膑。
场景 04引荐孙膑见《史记》;殿庭外观为 AI 插画想象。AI 生成插画

播客内容

播客逐字稿

展开播客逐字稿

主讲: 这里是 Eastward Stories。今天讲田忌赛马:三局先输一局,最后却赢了赌约。

搭档: 这件事出自哪里?

主讲: 《史记·孙子吴起列传》写到孙膑。田忌礼待他,常与齐国公子重金赛马。孙膑观察到两边的马都有上中下等,但速度差距不算太远,于是建议田忌继续下注。

搭档: 等一下。这里的“孙子”是孙武还是孙膑?

主讲: 是孙膑。前面先写孙武,后面转入孙膑的故事,现代讲述最好把名字说清楚。孙膑给出的不是让马变快的秘法,而是换一套出场顺序。

搭档: 第一局怎么排?

主讲: 田忌的下等马,对对方的上等马。这一局输了。孙膑接受这场最难赢的对阵。

搭档: 然后上等马还在手里。

主讲: 第二局,田忌的上等马对对方的中等马,赢;第三局,自己的中等马对对方的下等马,再赢。一负两胜。原文说田忌赢得齐王的千金赌注。

搭档: 现代讲法常配一张表,读起来更清楚。

主讲: 表可以放在网页里,但别让生图模型把字画进古代赛场,更别把那张表画成孙膑当年手里真实的图纸。《史记》只保存他的观察、配对和结果,没有写赛道或观众怎么欢呼。

搭档: 如果对手也换顺序,这招还管用吗?

主讲: 原文没有讨论这种对策。所以不能说这是任何赛马都能必赢的公式。孙膑先看到这组马“足不甚相远”,才知道怎样用一局的损失换两局优势。

搭档: 赛后发生了什么?

主讲: 田忌把孙膑引荐给齐威王。齐王问兵法,便以他为师。我们这篇停在赛马,不把后来的战事塞进同一张画。

搭档: 田忌也有他的决定。他得相信孙膑,并且接受第一局先输。

主讲: 没错。史书没写他当时的心情,但写了他采纳策略和引荐孙膑。读者可以从这里看见观察、排法与信任三个环节。网页会给出《史记》原文链接和三场配对表,也会说明图里的马色、衣服与赛场只是艺术想象。

资料说明

来源与改编

  1. 《史记》卷六十五《孙子吴起列传》孙膑段

    具体史料范围与改编界限见文末说明。

改编说明

  • 赛马计策见《史记》传世文本;具体赛场并无可核实影像或实物复原依据。
  • 本段所称“孙子”是孙膑,不能误作孙武。
  • 三局配对依次为下对上负、上对中胜、中对下胜;赛道、服饰、马色为艺术想象。

音乐署名

“Meanwhile” — Scott Buckley · CC BY 4.0。 曲目详情 CC BY 4.0 许可协议

Eastward Stories · 音频田忌赛马:赢下两局的排法
0:00 / 0:00

正在准备音频…

未来计划

有声读物与古式装订书

我们正在考虑制作有声故事合集和古式装订书。欢迎告诉我们你喜欢的形式和题材。有声读物订阅意向达到 500 票后,我们会评估是否开放订阅;即使达到 500 票,也不会自动开通付费服务。

— / 500有声读物订阅意向500 票中的 0 票匿名投票可能重复,票数不代表实际人数。

无需留下邮箱、注册或付款。